8/30/2006

[Review]8. 僕のゼリー/我的jelly

乍看上去光怪陆离的《欲望图鉴》,实际上是一张概念经过精心构造的专辑。两段短短的电梯情景对话左右着整个专辑的情绪走向,看似莫名其妙,原来是出自《我的jelly》:

"是在下沉/还是在上升/去向不明的电梯/如踏入穷途末路"

作为点题曲,这首《我的jelly》,是一首不太容易理解的歌。
单单题名中的这个"jelly"何解,就很难说清。
jelly,可以指我们通常说的"者哩","果冻","软体","粘稠液","透明膏状物",甚至"润滑剂",乃至"体液"……
这个词的含义,正如它所指的东西本身,具有不定型的特性。
所以在译词中,也只能给出英文原词,具体是什么,就由听者自己去理解。
歌中唱到的"电梯"象征着什么?最容易的联想,就是"狭窄的密闭空间"。由此引申出的概念是"封闭"。
有一种心理病症表现为对密闭空间恐惧,有许多人在狭小的电梯内会产生不同程度的烦躁感,如歌中所唱的"穷途末路"。
而"jelly",如前所述,带有"不稳定"的特性。
而且,任何人都无法空手抓住这种介于液体与固体之间的物体。
要将其控制,密封容器无疑是最好的选择,这恰恰呼应着"电梯"的概念。
再进一步,将三维立体的"密封容器"平面化,就成了"闭合图形";在歌中,与之呼应的比喻是照相机的取景器----一个闭合的方框。
玩过一些恐怖游戏的人也许还记得那支著名的《零》,游戏中主角用来封印恶灵的唯一武器就是照相机。
照相技术发明之后,照相机摄人魂灵的说法就曾广泛流行。
当影像在胶片上变成平面,通过定影剂定着,时间、空间全都停滞在一格,从此不再更改。这看上去确实符合"固定"、"监禁"的特性。
正因为如此,这个神奇的小匣子也曾引起人们的恐惧。
在密闭容器内无法溢出的jelly,在闭合图形内无法突破的影像,在封闭监禁中无法释放的欲望。
了解这些概念,也许就能明白这首歌狂躁不安的基调是从何而来。
当窥视和嘲笑越来越进逼、信息越来越泛滥,心中的不安也就越来越强烈。
空间还剩多少?自我还剩多少?爱究竟还能有多少?
终于以扭曲的方式体现出来的"爱",实际上是"没有'爱'的爱"。
"就算你没有丝毫爱我/艺术还是会诞生",与其说这是一种爱,不如说是一种发泄。
在挣扎之中,当恐惧感和快感重叠,谁又能明白:"是在颤抖?还是在悸动?"

"已无所谓/什么都已无所谓"

我倾向于将这句理解为最终的虚脱----身体的,以及精神的。

[歌词大意]

我的Jelly

就让我来监禁 你说 好么?
把你的青春 用这定影的彩色
透过取景器框 传达我的爱
把完璧的一瞬 封在这相机

是在下沉 还是在上升
去向不明的电梯 如踏入穷途末路
是在生存 还是在死去
意义不明的刹那 永恒依稀可见

汗湿的你 贴附于旅馆墙壁
而你的裸体 正好似jelly
是在颤抖?还是在悸动?
辗转扭曲的身影 你宛如jelly模样

几乎要刮目相看 Baby 瞧 多么美
就算你没有丝毫爱我 艺术还是会诞生

有人窥视 有人在嘲笑
有人在呼喊 私隐已破坏殆尽
关上电视 恶意仍未消除
拒绝去感知 情报却无孔不入

变得消极 再变得积极
在胶卷中舞吧 我的jelly
洋溢的爱 已沸腾的爱
用谎言来凝固……

是在下沉 还是在上升
是在生存 还是在死去
变得消极 再变得积极
已无所谓 什么都已无所谓

汗湿的你 贴附于旅馆墙壁
而你的裸体 正好似jelly
是在颤抖?还是在悸动?
辗转扭曲的身影 你宛如jelly模样

银幕生死一览表[Mitchy]

最近一边补课看丰悦,一边时不时拿Mitchy的作品出来回顾。大概因为トヨエツ在银幕上实在也死得够多,看着看着,想起了之前来留过言的朋友小狐曾经做过Mitchy银幕角色的"生死一览表"。在这里先补全一下Mitchy的,算是狗尾续狐好了(笑)。

***Warning! Spoiler***

银幕生死一览表--及川光博

-映画篇-

《漂流街》--死亡
Ko,华人黑帮头目,在最后的决斗中被枪击而死。

《连弹》--生存
谷村,钢琴教师,主角少女倾慕的对象。经常显得休息不足,颇疲劳的样子。

《盲兽vs一寸法师》--生存
蕗屋,司机,参与了杀人事件,算是从犯?帮凶?真相大白之后影片没有交待他的下场如何,暂且推定生存。

《从天国来的男人们》--生存
客串演出的某说客,出现在吉川晃司饰演的主角面前,说着口音奇怪的日文,涂黑脸,吃甜品,讲猴岛故事,最后还突然拿出了乒乓球拍……

《1980》--生存
东马健,歌手,影片快结束时宣布订婚,看上去活得挺滋润。

《CASSHERN》--死亡
内藤薰,身份目的不明的神秘男子,在研究中心崩塌的时候受了致命伤,想爬进复活的培养池却没有成功。进一步说,影片已暗示内藤薰是曾经一度"复活"的人造人,在这之前他应该至少已经死过一回了。
DVD解说音轨中,内藤向池边艰难爬去的时候,Mitchy说了句"がんばれ!"片中内藤那种拼命求生的样子是很让人同情的。

《Cutie Honey》--死亡
Black Clow,暗黑四天王之一,最强战士,自恋的家伙。被女主角的Honey激光攻击干掉了。

《IZO》--死亡
总司,Cosplay式的客串出演,在高速公路上被以藏斩杀。

《春雪》--生存
洞院宫治典王。虽说是正式角色,戏份却少得只剩两句台词……《丰饶之海》前两部的重要伏线人物,在《春雪》电影版中几乎全都简化,看来导演并没有接着拍《奔马》的打算。这部作品中的治典王殿下,看上去也只是个不幸被女主角背叛了的完美男。

《明日的记忆》--(未视听,推定生存)
吉田武宏,医师。给予患痴呆症的主角鼓励和帮助的人。

《日本沉没》--(未视听***spoiler不能***)
结城达也,潜水艇机师。目前还未有机会观看本片,但是冲着トヨエツ和Mitchy的初共演,无比期待。

《大奥》剧场版--(未上映)
间部诠房,乐师出身的大名,掌握实权的重臣,与井川遥饰演的月光院展开一段悲恋。《大奥》剧场版取材于历史上的"江岛生岛事件",在当时是一大丑闻,间部诠房与月光院也因此事件在宫廷内外失势。此后间部郁郁寡欢,数年后因暑热病终。未知剧场版的时间跨度如何。

-ドラマ篇-

《With Love》--生存
吉田晴彦,被女主角甩了的完美男。不过最后还算是潇洒告别。

《冰之世界》--死亡
久松皓一,生前是女主角江木塔子的未婚夫。从游艇上坠海,被卷进螺旋桨,很凄惨的死法。生前曾听说过塔子"保险诈欺杀人犯"的嫌疑,而他的死亡又加深了这个疑问。曾在红酒瓶的标签内侧写下一篇遗言,预言了自己的死亡,并剖白了自己对塔子的感情。

《霓裳梦想家》--生存
松浦健吾,高级和服店"松壹"家的少爷,30岁的电脑游戏程序员,不擅和人交流。不过在这部热血向上的励志剧中,健吾还是取得了成功,并且终于赢得女主角芳心,仅这一点就大大值得撒花庆祝。

《顽固老爸》--生存
国东博,有教养的富家子弟,却为自己的取向困惑。后来得以抛开枷锁直面人生,最终回露面时,以自己的方式生活的"小铃",看上去竟然十分亲切,活得闪闪发光。

《爱情革命》--生存
第一话中客串演出,在意大利过着惬意的两人世界生活。

《好想谈恋爱×3》--生存
紫村一郎,小说家。承认抄袭后改行做了快递员,快递公司名叫"青空",可见未来还是晴朗的。继《霓裳梦想家》之后终于可以第二次撒花,庆祝恋爱成功、赢得美人芳心。

《五瓣之椿》--(未视听,死亡)
香屋清一,花花公子,被女主角复仇杀死。

《利家与松》--生存
前田庆次郎,花之庆次,大河剧后半部大活跃,精彩潇洒。

《我的魔法使》--生存
上野猫熊,剧作家。摆脱抄袭的阴影之后终于写出了好剧本。但是,吞止痛片是个坏习惯……

《曼哈顿爱情故事》--生存
别所秀树,爱称Bessie,编舞师。和其他角色一样活跃,虽然还是被女主角甩了。最后倒是娶了年轻的爱美,还有养一堆孩子的趋势,似乎也值得庆祝,但婚姻前景似乎并不被看好?

《白色巨塔》--生存
国平学文,冷酷的铁腕律师。之后也会沿着自己的路,孤身走下去吧。

《古畑任三郎·すべて閣下の仕業》--死亡
川北健,大使馆参赞,本回的受害者。因为计划揭露大使的腐败,被后者扑杀。继《顽固老爸》之后再次与田村正和共演,结果唯一共演的场面,竟然是以尸体的身份。

《民俗学者八云树》--生存
八云树,民俗学助教。推理能力佳,体力不济,晕车晕船晕酒恐高恐美女。本人生存应该不成问题,不过按照推理剧的惯例,侦探的存在对周边的人是个威胁,尤其是旅行中偶尔遇到的。

《富豪刑事》--生存?
大谷重男,高级警官,同时也是罪犯。最后剧情讲述到他被逮捕押上警车,之后如何就要看他的造化了。估计重刑在所难逃……也说不定会被灭口……不容乐观。

《女王蜂》--生存
多门连太郎,在剧情前半看上去像疑犯,实际上是怀才不遇的正直男子。又一次赢得女主角芳心,最后亮相时,看上去是个值得托付的好男人。

《西游记》--生存?
妖泉大王,爱美、爱温泉,可爱的“Mitchy流”妖怪。被猴子打昏之后,被带到天庭听候发落去了。

《龙马的黑幕》--(未视听,死亡)
坂本龙马。被见回组刺杀。

《吾辈乃主妇是也》--生存
矢名たかし(这个名字中文字究竟该写成怎样呢?同音的名字太多了)。美满家庭,好丈夫。不过,沉迷于作曲时有被约翰·列侬附体的风险。

《比谁都爱妈妈》--(未上映)
预告将在最终话中客串露一小脸,详情目前还不得而知。

8/28/2006

命·千年旅人

两部戏中,丰川的角色都是垂死的病人,所以放在一起来说。拍摄时间上,应该是《千年旅人》在前。

千年旅人

自己的死亡唤起他人求生的意志,这一点和《命》相似,但是和《命》比起来,《千年旅人》实在太唯美了。海,白沙,远处传来的信号,还有理想中白色的船。一切都太安详。这部影片应当可以归入"治愈系"的范畴。
丰川尽管也为这部片子消瘦了不少,但在剧中基本还能保持着美好的形象。这个病乐师身上有种不食人间烟火的气质,无疑也是影片基调决定的。
大泽隆夫饰演试图自杀的男子,几场狂躁的演出倒是相当不错。这么说起来,《美丽的人》、《荒神》中也都能看到他类似的演出。

看《命》之前先听说过丰川为拍戏减重的报道,然而实际看了电影,才真的感受到那种震撼。丰川为这部戏所付出的,超乎人们想像。
在片中,眼看着东由多加一点点消瘦下去,触目惊心。我只觉得浑身发冷,几乎不忍卒睹。在丰川的坚持下,这部戏的拍摄顺序按照剧情时间的先后进行,他就一边拍一边减体重。原本已算瘦削的身材,到戏杀青时硬是减去了13公斤,憔悴得不成人形。
体力之外是情感的付出。丰川在戏中的演技,我只有赞叹再赞叹的份。神社的一幕,已经病入膏肓的东由多加抱着刚来到世间、只知啼哭的婴儿,一边强颜笑着去哄,一边失声痛哭。那大概是我在屏幕上看到的最动人场面之一。
这部戏相当于原作者柳美里的自传,本身情节已非常冲击。一边是诞生,一边是死亡。这样残酷的对比中,迷惘于生死之间的柳美里必须作出选择。最终她决定活下去。
影片结束时,打出"献给故·东由多加"的字样。我看着屏幕,心想,不知何时我才有勇气去看第二遍。

8/26/2006

青い鳥

看完《青鸟》之后,无法入睡。
刚拿到碟的那天,看了第一张,之后随手拿出最后一张看了一眼。我原以为这只是个私奔的故事、结局的分歧只在于成或不成。结果,我发现自己大错特错。
我不得不一话话正正经经地把这部剧看下来。作者推进情节的能力远远超出我的预料,也许他笔下两、三话的情节,换了别人已经足够敷衍整部剧。这是我看的第二部野泽尚作品,之前一部是《冰之世界》。看来,他的作品,远远不是看个头尾就能知道全貌的。
《青鸟》中,有很棒的音乐。逃亡途中一路的风景。铁道。牧场。海。非常忧伤的美。作品中包含的悲哀与绝望,也同样超出我的想像。走投无路,逃避行,终点,决意,独省,救赎。主线剧情跨度为10年,这10年在主角理森脸上刻下的痕迹,是比其他人多出几倍的风霜。最后几话中剪短头发的理森不知为何让我想起了Kevin Bacon。
片头是一支精心制作的MV。一切痛苦挣扎之后,蓦然醒觉,竟发现手中斑驳的那把钥匙。仿佛一场梦。

8/24/2006

ハサミ男·北の零年·Dog Star

ハサミ男/剪刀男

注意到丰川悦司,正是因为《剪刀男》这部片子。
トヨエツ扮演的安永让我过目不忘。Key Point有几个:宽肩长腿的高挑身材、别有用心的低沉嗓音、舒展的肢体动作、稳定而又游离的控制感。
这个角色与麻生久美子扮演的知夏之间的关系,怪异绝妙。
这部影片本身也堪称绝妙,不愧出自鬼才导演池田敏春之手。麻生久美子的"魔性",阿部宽的怪演,也颇有值得一看的地方。

北の零年/北之零年

作为获得当年日本电影学院奖、被奉为史诗的大作,看下来却让人十分失望。吉永小百合饰演的女主角被设定为女神般的角色,但是前后行动之间叙述不够顺畅,经常显得突兀。电影节奏也显得拖沓,高潮不十分明确,缺乏力量。
丰川饰演的アシリカ,原本是武士,杀人之后亡命北海道。影片对他的刻画并不深入,这个毛病和其他角色一样。也因此,从演技来说,没有太大难度。
当然,トヨエツ身上特有的放浪气质还是和角色相符的,此外,以他的身材,穿上厚重的衣服(北海道原住民风格),威武而不显臃肿,也是一大优势。

Dog Star

看完这部影片,我大哭了一场,随后就把MSN的ID改成了"养狗当如丰川Shirou"。一只温柔、善良、有礼貌的拉布拉多狗,变成了同样温柔、善良、有礼貌的好男人。
トヨエツ在这部戏中的造型,给我印象最深的是软底轻便鞋。定位于"追随"的Shirou,和《剪刀男》中的"控制"恰恰相反。比起人类,动物的心太纯真了,所以动物题材的影片才每每让人掉泪吧。

8/23/2006

搬运完毕

以下是从msn space搬过来的东西。

8/22/2006

舞踏館

《明日の記憶》剧组成员去观看了6.9的武道馆One Man Show Special,回来后用“武道館が揺れる日”形容那天的场面。确实如此,实际上也许每次都是如此。尤其是《悲しみロケット2号》中间的那一段,Live精神沸腾,High到飞起。
即使如此,不能不注意到的是:Mitchy真的很累。但是,越是累,就越搏命。
我觉得这好像某种オバトレ(Over training)的意识,我自己也有。具体很难说清楚。越激烈、越兴奋、越费体能的时候,反而越要消耗到尽。燃え尽き。就好像每次演唱会登场时,Mitchy似乎都会特地穿上厚厚的好几层衣服,早早地让汗水飞散。也许想要的就是某种……绝顶感。
《Arena Act》做了舞踏馆特刊,图片华美艳丽,内容也颇详细。其中提到,2006年整个上半年,一天都没有休息过的Mitchy,舞踏馆时,是“接受了注射”之后才登场的。“虽然人们说我是超人,但我毕竟只是人类。”
他那么轻描淡写地说着,但是看了之后,那种揪心的感觉,怎么形容呢……
这是个把一天当作两天、三天在使,搏命活着的人啊。
Mitchy一直是个喜欢掌控局面的人。所以如此过酷过密的Schedule,应该是他自己的选择。理由很简单,“因为喜欢。”10周年突破,雄心勃勃的“世界キラキラ大作戦”。
我由衷羡慕能够全身心投入到喜欢的事业中去的人。我所处的这个环境,这个社会,没有那样的空间,我亦没有那样的勇敢。所以,更加感佩他的决心与勇气。
所以说,最喜欢那人的一点,还是“生きる姿”。

8/11/2006

ブライトさん...

半夜醒来,爬上网,看到的坏消息。布莱德舰长----铃置洋孝先生,8月6日,走了。
非常突然。之前虽然传出因病住院、舞台降板,官方站的公表却只说颈部不适。6月仍有铃置先生的留言,说正在好转,7月份活动预定等等……
太突然了。然而,他本人也许那时已经知道,却有意不作公表的吧。。。
ブライトさん。セイラ。マ?クベ。そして、井上大輔さん。
心よりご冥福をお祈りします。