8/26/2008

[译词][业余学校]8. D/P(Dam/Pearl)

堤防/明珠。这首推荐给喜欢达明一派的人不错,无论歌词的意境还是编曲的风格,都与达明的一些作品有异曲同工之妙呀。

8. D/P(Dam/Pearl)
作词:橿渊哲郎 作曲:白井良明/铃木博文 编曲:白井良明/Moon Riders

时间已走到梦想都消散 天使们嬉戏在水边
如今想来 对你的爱 那些温柔只是虚伪
夏日的伤痕 留驻在手腕 那些日子遥远如梦幻

于是我选了件蓝色的衬衫
于是你就像花儿一样空泛
再回到旅途中

时间已走到恋爱的尽头 就连悲伤也被忘却
如今想来 对你的爱 虚伪恰恰是恶魔的微笑
月亮的光辉 浸染了肌肤 那些日子遥远如梦幻

于是我在街道上筑起堤防
于是你把夜明珠佩在身上
再回到旅途中

于天空的彼方和追忆亲吻
于相逢的乐园迷途而忘返

于是我在街道上筑起堤防
于是你把夜明珠佩在身上
再回到旅途中

没有评论: